1 00:00:14,319 --> 00:00:15,399 MISIÓN EN CURSO 2 00:00:48,680 --> 00:00:50,720 ¡Basta! ¡Ya es suficiente! 3 00:00:50,800 --> 00:00:51,879 ¡Son muchos! 4 00:00:51,960 --> 00:00:54,400 ¡Más que suficiente para 20 abuelos! 5 00:00:54,480 --> 00:00:57,080 Miaomiao, ¡espera! 6 00:00:57,160 --> 00:00:58,320 No rompas los pétalos. 7 00:00:58,400 --> 00:00:59,800 Con cuidado. 8 00:00:59,879 --> 00:01:00,879 ¡Quítense! 9 00:01:01,919 --> 00:01:03,320 ¡Mi señor! 10 00:01:03,400 --> 00:01:04,800 - ¿Qué pasa? - La Srta. Lin está afuera. 11 00:01:04,879 --> 00:01:06,440 ¿Ya está aquí? ¡Vamos! 12 00:01:06,520 --> 00:01:07,880 ¡Preparen a los músicos! 13 00:01:07,960 --> 00:01:09,399 - ¡Vamos! - ¡Vamos! 14 00:01:09,479 --> 00:01:10,440 Colócalo aquí. 15 00:01:10,520 --> 00:01:12,160 - ¡Vamos! - ¡Vamos! 16 00:01:17,240 --> 00:01:18,880 Miaomiao, no hay prisa. 17 00:01:18,960 --> 00:01:20,840 Todavía es temprano. 18 00:01:22,240 --> 00:01:24,520 Cuicui, actúas extraño. 19 00:01:24,600 --> 00:01:26,360 ¿Me estás ocultando algo? 20 00:01:27,399 --> 00:01:28,600 No. 21 00:01:29,600 --> 00:01:33,600 ¡Me mientes con todo el descaro! 22 00:01:33,679 --> 00:01:36,560 No, para nada. ¡Lo juro! 23 00:01:36,640 --> 00:01:40,039 Mu Sheng no amenazó con convertirme en brotes de bambú triturados. 24 00:01:40,720 --> 00:01:42,039 ¿Brotes de bambú triturados? 25 00:01:43,080 --> 00:01:45,360 - ¿Qué está haciendo Ziqi? - ¡Detente! 26 00:01:45,440 --> 00:01:48,119 No hay ninguna sorpresa adentro. Continuemos las compras. 27 00:01:48,199 --> 00:01:50,240 ¿Sorpresa? ¿Qué sorpresa? 28 00:01:51,440 --> 00:01:52,960 ¿Cómo lo supiste? 29 00:01:53,039 --> 00:01:54,399 Me lo acabas de decir. 30 00:01:58,679 --> 00:02:00,080 Es muy amable de su parte. 31 00:02:00,160 --> 00:02:04,080 Me mandó lejos para prepararme una sorpresa. 32 00:02:06,160 --> 00:02:09,440 Aunque ya lo hayas descubierto, 33 00:02:09,960 --> 00:02:12,840 tienes que actuar como si estuvieras sorprendida. 34 00:02:12,920 --> 00:02:16,440 De lo contrario, Mu Sheng quedará decepcionado. 35 00:02:16,960 --> 00:02:20,040 No hay problema. Estaré más sorprendida que nunca. 36 00:02:20,120 --> 00:02:21,079 ¡Vamos! 37 00:02:32,440 --> 00:02:33,680 ¡Música! 38 00:02:33,760 --> 00:02:34,840 ¡Comencemos! 39 00:02:37,840 --> 00:02:40,040 Miaomiao. 40 00:02:40,120 --> 00:02:42,519 ¡Tu actuación es tan convincente! 41 00:02:42,600 --> 00:02:45,560 Yo… no estoy actuando. 42 00:02:48,880 --> 00:02:50,760 Mu Sheng debe haber gastado una fortuna 43 00:02:50,840 --> 00:02:53,600 solo para decirte que le gustas. 44 00:02:55,320 --> 00:02:56,280 ¿Decirme qué? 45 00:02:58,160 --> 00:02:59,440 Caray. 46 00:02:59,519 --> 00:03:02,600 No dormí bien, ni me refresqué ni me peiné. 47 00:03:02,679 --> 00:03:04,400 Este tampoco es mi mejor vestido. 48 00:03:04,480 --> 00:03:06,560 Estás perfecta. Adelante. 49 00:03:07,400 --> 00:03:08,239 Vamos. 50 00:03:14,320 --> 00:03:15,840 ¡Qué conmovedor! 51 00:03:15,920 --> 00:03:18,720 Me encanta ver tanto romance. 52 00:03:51,040 --> 00:03:52,119 ¿Es Zhao Ruoshi? 53 00:03:59,079 --> 00:04:00,320 ¡Más alto, más alto! 54 00:04:00,399 --> 00:04:02,880 ¡Arriba, arriba! 55 00:04:02,959 --> 00:04:05,480 ¡No, no! ¡Más abajo, más abajo! 56 00:04:05,560 --> 00:04:07,399 ¡Abajo, abajo! 57 00:04:09,040 --> 00:04:10,200 Oye… 58 00:04:10,280 --> 00:04:11,799 - Sube. ¡Arriba! - ¡No, no! 59 00:04:11,880 --> 00:04:14,239 ¡Arriba! Cabeza arriba, pies abajo. 60 00:04:14,320 --> 00:04:15,640 ¡Abajo, abajo! 61 00:04:17,519 --> 00:04:19,000 Arriba, arriba. ¡Sube! 62 00:04:19,079 --> 00:04:21,440 Abajo… ¡Arriba, arriba! ¿Qué sucede? 63 00:04:25,320 --> 00:04:26,719 ¿Qué están haciendo? 64 00:04:26,800 --> 00:04:28,719 ¡Mi señor! 65 00:04:28,800 --> 00:04:29,760 ¡Basta! 66 00:04:35,159 --> 00:04:36,599 ¡Abajo, abajo! 67 00:04:47,200 --> 00:04:48,880 ¿Estás bien? 68 00:04:54,400 --> 00:04:56,680 ¿Marqués? ¿Qué haces aquí? 69 00:04:59,719 --> 00:05:01,000 ¿Qué dices? 70 00:05:04,400 --> 00:05:06,640 ¿Qué estás haciendo aquí? 71 00:05:07,960 --> 00:05:10,400 - ¡Paren! ¡Paren! - Deténganse. 72 00:05:10,479 --> 00:05:11,640 ¡Otra, otra! 73 00:05:11,719 --> 00:05:12,840 Esa no… 74 00:05:12,919 --> 00:05:13,840 ¡Vamos! 75 00:05:17,560 --> 00:05:21,120 Señorita Lin, he guardado algo en mi pecho durante demasiado tiempo. 76 00:05:21,200 --> 00:05:22,440 Tengo que dejarlo salir. 77 00:05:22,520 --> 00:05:23,719 - Sabes, yo… - Entonces… 78 00:05:26,440 --> 00:05:29,320 Fuiste tú. 79 00:05:29,960 --> 00:05:31,400 Tú preparaste todo esto. 80 00:05:32,200 --> 00:05:33,280 Sí. 81 00:05:33,359 --> 00:05:36,880 No estaba seguro de lo que te gustaría, así que… 82 00:05:36,960 --> 00:05:37,880 ¡Para! 83 00:05:38,479 --> 00:05:39,760 ¡Suficiente! 84 00:05:41,000 --> 00:05:43,680 Alto. Dejen de tocar. 85 00:05:55,400 --> 00:05:56,680 ¿No le gustó nada? 86 00:06:01,800 --> 00:06:03,159 Marqués. 87 00:06:05,840 --> 00:06:07,039 Ven conmigo. 88 00:06:33,880 --> 00:06:34,919 Miao… 89 00:06:35,880 --> 00:06:37,960 ¿Qué estás haciendo aquí? 90 00:06:38,039 --> 00:06:41,400 Y tú, ¿qué estás haciendo? 91 00:06:42,560 --> 00:06:43,479 Yo… 92 00:06:44,400 --> 00:06:45,919 ¿Tú qué estás haciendo? 93 00:06:48,400 --> 00:06:49,599 ¡Olvida eso! 94 00:06:49,680 --> 00:06:52,039 ¡Malas noticias! ¡Ven conmigo! 95 00:07:07,440 --> 00:07:11,000 Lo siento, señorita Lin. No quise molestarte. 96 00:07:11,080 --> 00:07:12,520 No, no me molesta. 97 00:07:12,599 --> 00:07:16,919 Lo siento, reaccioné de forma exagerada. Por favor, perdóname. 98 00:07:17,000 --> 00:07:18,719 No tienes por qué disculparte. 99 00:07:18,799 --> 00:07:20,400 Es mi culpa. No te enojes. 100 00:07:20,479 --> 00:07:22,840 No, no lo estoy. 101 00:07:22,919 --> 00:07:25,640 No estaba preparada para ver eso. 102 00:07:25,719 --> 00:07:28,159 No era lo que esperaba. 103 00:07:28,239 --> 00:07:29,560 No estoy enojada. 104 00:07:29,640 --> 00:07:31,280 Yo… pues… 105 00:07:31,359 --> 00:07:33,280 Ningún hombre había hecho esto por mí. 106 00:07:33,359 --> 00:07:35,479 Fue demasiado grandioso. 107 00:07:35,560 --> 00:07:37,280 Me pareció demasiado. 108 00:07:39,000 --> 00:07:40,320 Me alegra que no estés enojada. 109 00:07:41,200 --> 00:07:43,680 Veo que no te gusta este estilo. 110 00:07:46,000 --> 00:07:48,560 Señorita Lin, ¿puedes darme otra oportunidad? 111 00:07:48,640 --> 00:07:51,000 Te llevaré a un lugar donde no nos molestarán. 112 00:07:51,080 --> 00:07:52,880 Va a ser hermoso y tranquilo… 113 00:07:52,960 --> 00:07:55,120 Lo siento, no puedo hacer eso. 114 00:08:01,479 --> 00:08:03,479 - ¿Qué pasó? - Pues… 115 00:08:03,560 --> 00:08:04,840 ¿Dónde está? 116 00:08:04,919 --> 00:08:06,080 Ella estaba justo aquí. 117 00:08:07,359 --> 00:08:08,840 Quizás esté atrás. 118 00:08:09,520 --> 00:08:10,400 Vamos. 119 00:08:11,640 --> 00:08:14,799 En realidad, estoy enamorada de alguien. 120 00:08:15,400 --> 00:08:16,320 Tú… 121 00:08:17,400 --> 00:08:19,000 ¿estás enamorada? 122 00:08:27,640 --> 00:08:28,479 ¿También 123 00:08:29,919 --> 00:08:31,280 te enamoré a primera vista? 124 00:08:31,359 --> 00:08:32,199 No, eso no. 125 00:08:33,720 --> 00:08:34,720 Lo siento. 126 00:08:35,760 --> 00:08:38,880 Marqués, hiciste todo eso por nada. 127 00:08:43,079 --> 00:08:44,360 No te preocupes. 128 00:08:44,439 --> 00:08:48,199 Ya encontraste el amor. Me alegro por ti. 129 00:08:49,840 --> 00:08:50,800 Por cierto, 130 00:08:53,840 --> 00:08:55,400 aquí hay algo para ti, 131 00:08:56,280 --> 00:08:57,800 una pulsera de madera. 132 00:08:57,880 --> 00:08:59,040 No es costosa. 133 00:08:59,120 --> 00:09:01,319 Guárdala como recuerdo. 134 00:09:07,840 --> 00:09:09,560 ¿Qué están diciendo? 135 00:09:09,640 --> 00:09:11,079 No los puedo escuchar bien. 136 00:09:15,360 --> 00:09:17,720 - No puedo aceptarlo. - No vale nada. 137 00:09:20,839 --> 00:09:23,199 Señorita Lin, 138 00:09:23,280 --> 00:09:25,600 les deseo a ambos 139 00:09:26,600 --> 00:09:27,640 felicidad eterna. 140 00:09:31,600 --> 00:09:32,880 Espera, por favor. 141 00:09:41,600 --> 00:09:42,720 Marqués, 142 00:09:44,240 --> 00:09:45,240 ¡casémonos! 143 00:10:03,720 --> 00:10:07,560 Hemos decidido casarnos el día ocho. 144 00:10:07,640 --> 00:10:11,760 Su boda con la princesa estaba prevista para ese día. 145 00:10:11,839 --> 00:10:13,920 Ahora se casará conmigo. Eso es todo. 146 00:10:14,000 --> 00:10:15,439 ¿Eso es todo? 147 00:10:15,520 --> 00:10:17,319 ¿Sabes lo que estás diciendo? 148 00:10:17,400 --> 00:10:18,680 Sí. 149 00:10:19,920 --> 00:10:23,439 Insisto en que todos se queden y asistan a nuestra boda. 150 00:10:25,360 --> 00:10:27,520 Hermana, ella… 151 00:10:28,720 --> 00:10:31,360 Ella… ¡Ella está loca! 152 00:10:37,280 --> 00:10:40,520 Miaomiao, ¿realmente te gusta el marqués? 153 00:10:44,480 --> 00:10:45,720 Sí, por supuesto. 154 00:10:50,600 --> 00:10:51,680 Quizás 155 00:10:53,680 --> 00:10:54,520 esto sea lo mejor. 156 00:10:55,839 --> 00:10:57,280 ¿Mejor? ¿Cómo? 157 00:10:58,079 --> 00:10:59,880 ¿Estás loca también, hermana? 158 00:11:01,839 --> 00:11:03,240 Es tan repentino. 159 00:11:06,520 --> 00:11:09,000 El amor es impredecible. 160 00:11:09,560 --> 00:11:12,959 Simplemente sucede antes de que nos demos cuenta. 161 00:11:13,040 --> 00:11:15,480 Solo hace falta un momento para enamorarse. 162 00:11:15,560 --> 00:11:17,400 ¿Quién sabe? 163 00:11:19,360 --> 00:11:20,640 Tiene sentido. 164 00:11:22,360 --> 00:11:24,160 ¡No tiene ningún sentido! 165 00:11:27,520 --> 00:11:29,319 Señorita Lin, el carruaje está afuera. 166 00:11:29,400 --> 00:11:30,839 El marqués la espera. 167 00:11:32,199 --> 00:11:33,439 Iré enseguida. 168 00:11:34,680 --> 00:11:36,160 - Adiós, Ziqi. - Miao… 169 00:11:38,000 --> 00:11:40,040 Hermana, ¿la dejamos ir? 170 00:11:45,520 --> 00:11:47,160 Es de una familia prominente. 171 00:11:47,839 --> 00:11:50,719 Vivirá una vida acomodada en la mansión del marqués. 172 00:11:50,800 --> 00:11:54,040 Es mejor que ir a la deriva con nosotros. 173 00:12:05,319 --> 00:12:06,600 - Salió. - Salió. 174 00:12:06,680 --> 00:12:08,560 Ella se convertirá en la señora Zhao. 175 00:12:08,640 --> 00:12:09,880 - Eso escuché. - ¿Es ella? 176 00:12:09,959 --> 00:12:13,120 El marqués se negó a casarse con la princesa Duanyang. 177 00:12:14,040 --> 00:12:16,199 ¿Me están juzgando? 178 00:12:17,240 --> 00:12:20,040 No. Me tienen envidia. 179 00:12:20,120 --> 00:12:21,280 Vamos. 180 00:12:21,360 --> 00:12:22,400 ¡Esperen! 181 00:12:24,199 --> 00:12:25,280 - Ven aquí. - ¿Qué haces? 182 00:12:25,360 --> 00:12:26,199 Oye, tú… 183 00:12:26,880 --> 00:12:28,959 Está bien. No te preocupes por él. 184 00:12:29,640 --> 00:12:30,839 ¿Qué está sucediendo? 185 00:12:33,400 --> 00:12:34,520 ¿Por qué se fue? 186 00:12:34,599 --> 00:12:36,560 - ¿Qué está sucediendo? - No lo sé. 187 00:12:38,040 --> 00:12:39,599 ¿Qué estás haciendo, Ziqi? 188 00:12:40,560 --> 00:12:41,839 ¿Tienes daño cerebral? 189 00:12:42,439 --> 00:12:43,520 ¿Estás loca? 190 00:12:44,680 --> 00:12:46,280 ¿O estás embrujada? 191 00:12:46,360 --> 00:12:48,839 ¡No estoy loca ni embrujada! 192 00:12:52,040 --> 00:12:54,800 ¿Haces esto para hacerme enojar? 193 00:12:56,000 --> 00:12:57,800 ¿Por qué debería hacerte enojar? 194 00:12:58,959 --> 00:13:00,800 ¿De verdad vas a casarte con ese tonto? 195 00:13:02,240 --> 00:13:03,160 Sí. 196 00:13:03,880 --> 00:13:05,360 ¡Y no lo llames tonto! 197 00:13:15,719 --> 00:13:18,280 Relájate. No estoy embrujada. Estoy bien. 198 00:13:18,360 --> 00:13:20,280 ¿Ves? Estoy perfectamente normal. 199 00:13:23,920 --> 00:13:25,480 Bien. Revisa todo lo que quieras. 200 00:13:37,439 --> 00:13:38,880 ¿Ya terminaste? 201 00:13:38,959 --> 00:13:40,959 Ruoshi está esperando afuera. Date prisa. 202 00:13:42,079 --> 00:13:43,240 ¿"Ruoshi"? 203 00:13:44,360 --> 00:13:45,959 ¿Ya se tratan por su nombre de pila? 204 00:13:47,680 --> 00:13:49,719 Nos vamos a casar. 205 00:13:49,800 --> 00:13:52,000 ¿Cómo más debería llamarlo? 206 00:14:01,120 --> 00:14:03,599 Ya basta. Estoy bien. 207 00:14:05,520 --> 00:14:08,319 - ¿Quién te dio esa pulsera? - Ruoshi. 208 00:14:13,400 --> 00:14:15,599 El sol y la luna revelarán todo mal. 209 00:14:20,599 --> 00:14:22,719 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué te pasa? 210 00:14:22,800 --> 00:14:24,120 ¡No la rompas! 211 00:14:38,199 --> 00:14:40,199 ¿Qué rayos está pasando? 212 00:14:50,920 --> 00:14:51,760 Sí. 213 00:14:54,920 --> 00:14:56,839 Ha pasado mucho tiempo. 214 00:15:09,719 --> 00:15:10,719 Ruoshi. 215 00:15:11,680 --> 00:15:12,599 Ahí está. 216 00:15:12,680 --> 00:15:13,680 ¿Te hizo daño? 217 00:15:13,760 --> 00:15:17,199 No te preocupes, Ziqi nunca me haría daño. 218 00:15:17,760 --> 00:15:19,280 Qué bueno. Vamos. 219 00:15:24,199 --> 00:15:25,520 Eso es muy lindo. 220 00:15:35,839 --> 00:15:38,719 Señorita Lin, 221 00:15:38,800 --> 00:15:41,040 me siento como si estuviera viviendo un sueño. 222 00:15:41,120 --> 00:15:43,640 ¿De verdad vas a casarte conmigo? 223 00:15:52,880 --> 00:15:53,719 Tú… 224 00:15:53,800 --> 00:15:56,520 - ¿Por qué estás aquí? - Mi hermana está preocupada. 225 00:15:56,599 --> 00:15:58,280 Me envió para escoltarte. 226 00:15:59,359 --> 00:16:01,760 Nosotros… no te necesitamos. 227 00:16:01,839 --> 00:16:03,280 Tengo muchos guardias. 228 00:16:04,479 --> 00:16:05,880 Espera, Ruoshi. 229 00:16:05,959 --> 00:16:10,000 Pensándolo bien, quiero que se quede. 230 00:16:11,000 --> 00:16:13,120 Después de todo, él es como mi familia. 231 00:16:13,199 --> 00:16:15,800 Con él aquí me sentiré más segura. 232 00:16:21,680 --> 00:16:22,760 Tienes razón. 233 00:16:23,800 --> 00:16:27,599 El día de la boda él podrá escoltarte al altar. 234 00:16:27,680 --> 00:16:28,560 Gracias. 235 00:16:30,319 --> 00:16:32,160 Mi señor, ¿a dónde vamos? 236 00:16:32,240 --> 00:16:34,359 Pabellón Fangxia, en el sur. 237 00:16:34,439 --> 00:16:35,280 Sí. 238 00:16:37,520 --> 00:16:38,640 ¿Pabellón Fangxia? 239 00:16:39,560 --> 00:16:40,520 ¿Para qué es ese lugar? 240 00:16:45,839 --> 00:16:50,240 Sus sastres deberían haber venido a tomarnos medidas para los vestidos. 241 00:16:50,319 --> 00:16:55,199 Pero los grandes maestros que trabajan aquí son un tanto altivos. 242 00:16:55,280 --> 00:16:59,280 Aparte de Su Majestad, todos los clientes deben reservar su visita de antemano. 243 00:16:59,880 --> 00:17:00,800 Vinimos sin reserva. 244 00:17:00,880 --> 00:17:02,280 Veamos primero la ropa confeccionada. 245 00:17:02,359 --> 00:17:03,439 Está bien. 246 00:17:03,520 --> 00:17:05,000 ¿Vas a elegir tu vestido de boda? 247 00:17:05,599 --> 00:17:06,800 ¿No es demasiado pronto? 248 00:17:07,839 --> 00:17:09,040 Cuanto antes, mejor. 249 00:17:09,119 --> 00:17:10,680 Acabo de revisar el calendario. 250 00:17:10,760 --> 00:17:13,399 Hoy es un día muy bueno. 251 00:17:17,480 --> 00:17:19,680 Mi señor, dada la figura de la señora Zhao, 252 00:17:19,760 --> 00:17:22,599 ella puede elegir entre estos vestidos de novia 253 00:17:23,319 --> 00:17:25,119 y probárselos. 254 00:17:26,680 --> 00:17:29,040 ¡Ella no es la señora Zhao! 255 00:17:29,600 --> 00:17:31,240 - Pronto lo será. - Tú… 256 00:17:33,919 --> 00:17:37,399 Ziqi, ¿puedes ayudarme a elegir? ¿Cuál te gusta? 257 00:17:40,840 --> 00:17:43,000 ¡A mí también me gusta el del centro! 258 00:17:43,720 --> 00:17:45,399 Por favor, síganme. 259 00:17:47,480 --> 00:17:48,320 Yo… 260 00:17:51,280 --> 00:17:53,840 Ruoshi, mira, ¿no es hermoso? 261 00:17:58,560 --> 00:18:00,280 ¿Qué pasa? Dime. 262 00:18:03,360 --> 00:18:07,240 Se ve bien, 263 00:18:07,320 --> 00:18:08,840 pero creo que tú te ves mejor. 264 00:18:09,440 --> 00:18:13,760 Quiero decir, su estilo, confección y diseño 265 00:18:14,760 --> 00:18:16,399 podrían haber sido mejores. 266 00:18:18,200 --> 00:18:21,879 ¿No es suficientemente bueno? ¿Qué puede ser mejor que esto? 267 00:18:22,919 --> 00:18:24,840 ¿Tienes unos mejores? 268 00:18:24,919 --> 00:18:26,639 Por favor, espere un momento. 269 00:18:32,800 --> 00:18:36,800 Muéstrales Nimbus, la pieza única que el gran maestro hizo el mes pasado. 270 00:18:37,399 --> 00:18:40,320 Pero dijo que su belleza solo podrá apreciarse 271 00:18:40,399 --> 00:18:42,440 dentro de mil años. 272 00:18:42,520 --> 00:18:45,800 Es demasiado vanguardista ahora. 273 00:18:45,879 --> 00:18:48,639 El marqués tiene un gusto único. Solo muéstraselo. 274 00:19:03,879 --> 00:19:05,480 ¡Es de otro mundo! 275 00:19:05,560 --> 00:19:06,919 ¡Maravilloso! 276 00:19:07,000 --> 00:19:09,480 Es tan hermoso como tú. 277 00:19:09,560 --> 00:19:10,840 Se merecen el uno al otro. 278 00:19:10,919 --> 00:19:13,280 Si lo usas, parecerás un hada. 279 00:19:14,480 --> 00:19:15,879 ¿Un hada? 280 00:19:16,480 --> 00:19:18,600 Miaomiao, ¿vas a usar eso? 281 00:19:22,520 --> 00:19:23,480 Señorita Lin, 282 00:19:24,600 --> 00:19:25,760 ¿te gusta? 283 00:19:26,600 --> 00:19:27,440 Sí. 284 00:19:27,520 --> 00:19:29,280 En realidad, pensamos igual. 285 00:19:29,360 --> 00:19:30,639 Está bien. Lo tomaremos. 286 00:19:30,720 --> 00:19:31,679 ¿Y el mostrador? 287 00:19:31,760 --> 00:19:33,399 Por aquí, por favor. 288 00:19:33,480 --> 00:19:36,679 Lo modificaremos y lo entregaremos mañana a su domicilio. 289 00:19:38,240 --> 00:19:40,919 ¿Estás loca? ¿Realmente te gusta? 290 00:19:41,800 --> 00:19:43,240 - Sí. - Tú… 291 00:19:44,320 --> 00:19:45,560 ¡Estás mintiendo! 292 00:19:45,639 --> 00:19:47,000 No. 293 00:19:47,080 --> 00:19:50,080 La ceremonia de la boda es importante. 294 00:19:50,159 --> 00:19:55,720 Me gusta lo que le gusta a mi amor. 295 00:19:56,360 --> 00:19:57,240 Lo llamas… 296 00:19:58,360 --> 00:19:59,520 ¿tu amor? 297 00:20:03,399 --> 00:20:07,840 Desde que llegamos a la capital, mi estado de ánimo ha estado inestable. 298 00:20:08,520 --> 00:20:10,760 A veces estoy en la luna. 299 00:20:10,840 --> 00:20:13,600 A veces toco fondo. 300 00:20:14,240 --> 00:20:16,919 No sabía por qué 301 00:20:17,960 --> 00:20:19,120 hasta que… 302 00:20:20,120 --> 00:20:21,840 conocí a Ruoshi. 303 00:20:24,360 --> 00:20:28,320 De vez en cuando, de un lugar a otro… 304 00:20:28,399 --> 00:20:32,159 Ziqi, aunque siempre eres malo conmigo 305 00:20:32,240 --> 00:20:34,679 y te parezca fastidiosa, 306 00:20:34,760 --> 00:20:37,720 sé que te preocupas por mí. 307 00:20:37,800 --> 00:20:38,879 ¿Me preocupo por ti? 308 00:20:38,960 --> 00:20:40,280 ¡Disparates! 309 00:20:41,960 --> 00:20:45,040 No te hagas ilusiones. Me desagradas desde el principio. 310 00:20:45,560 --> 00:20:46,760 Y ahora 311 00:20:48,200 --> 00:20:49,080 me desagradas aún más. 312 00:20:49,919 --> 00:20:51,720 - ¿Por qué? - Nada en particular. 313 00:20:52,320 --> 00:20:55,760 No quiero a nadie en el mundo excepto a mi hermana. 314 00:20:57,600 --> 00:20:59,520 Tú tampoco eres la excepción. 315 00:21:01,960 --> 00:21:05,040 Resulta que… me equivoqué contigo. 316 00:21:05,120 --> 00:21:08,080 Las palabras que no se dicen son las más ruidosas. 317 00:21:09,480 --> 00:21:10,639 - Señorita Lin. - Pensé… 318 00:21:10,720 --> 00:21:12,320 Está noche será clara. 319 00:21:12,399 --> 00:21:13,800 Demos un paseo en barco. 320 00:21:13,879 --> 00:21:18,280 Son tan puras como la luz de la luna. 321 00:21:18,360 --> 00:21:20,800 No escuches, 322 00:21:20,879 --> 00:21:25,159 son como susurros de amor en el sueño. 323 00:21:25,240 --> 00:21:27,639 No mires, 324 00:21:27,720 --> 00:21:31,919 las flores brotan silenciosamente en la oscuridad 325 00:21:32,000 --> 00:21:36,399 Ha dejado una marca en mi corazón. 326 00:21:36,480 --> 00:21:39,720 Un momento es eterno. 327 00:21:39,800 --> 00:21:45,480 Espero que seas verdaderamente amada. 328 00:21:53,159 --> 00:21:54,040 Señorita Lin, 329 00:21:54,639 --> 00:21:57,639 serás mi esposa después de la ceremonia de la boda. 330 00:21:57,720 --> 00:22:01,200 Pero mientras tanto, decirte "señorita Lin" es un poco extraño. 331 00:22:01,280 --> 00:22:03,000 ¿Cómo debería llamarte? 332 00:22:04,040 --> 00:22:05,520 Llámame como quieras. 333 00:22:07,919 --> 00:22:09,720 Tu nombre es Lin Yu. 334 00:22:10,639 --> 00:22:11,520 ¿Qué tal "Yu"? 335 00:22:12,800 --> 00:22:13,840 Seguro. 336 00:22:14,480 --> 00:22:15,679 ¿O quizás "Miaomiao"? 337 00:22:16,520 --> 00:22:19,679 Escuché que tus amigos, como Mu Ziqi, te llamaban así. 338 00:22:19,760 --> 00:22:22,280 "Miaomiao" suena lindo e íntimo. 339 00:22:22,360 --> 00:22:23,240 Te llamaré así. 340 00:22:23,919 --> 00:22:25,080 Mejor llámame Yu. 341 00:22:26,720 --> 00:22:27,600 ¿Por qué? 342 00:22:28,720 --> 00:22:31,720 Estoy acostumbrada a ese nombre. 343 00:22:38,320 --> 00:22:39,280 Yu, así será. 344 00:22:54,280 --> 00:23:00,080 Descubrí que el Salón Xingshan fue incendiado por un gran demonio. 345 00:23:00,159 --> 00:23:01,240 Ese demonio 346 00:23:02,639 --> 00:23:07,280 era formidable, astuto pero incorpóreo. 347 00:23:07,960 --> 00:23:12,760 Intuyo que tuvo que poseer a alguien para tomar acción. 348 00:23:13,399 --> 00:23:16,639 De alguna manera atrajo a un mago, Tao Ying, para que trabajara para él. 349 00:23:16,720 --> 00:23:19,159 Tao aprovechó la dependencia de la Consorte Viuda Zhao 350 00:23:19,240 --> 00:23:21,120 de los talismanes y hechizos 351 00:23:21,919 --> 00:23:23,240 para ganarse su confianza. 352 00:23:23,879 --> 00:23:25,520 No pasó mucho tiempo 353 00:23:26,840 --> 00:23:31,520 hasta que ella creyó firmemente en ese malhechor con brujería. 354 00:23:32,120 --> 00:23:34,960 Pero él solo era la marioneta de ese demonio. 355 00:23:36,080 --> 00:23:37,800 ¿Qué pretendía ese demonio? 356 00:23:39,679 --> 00:23:42,840 Revisé todos los registros en la Oficina Astronómica 357 00:23:42,919 --> 00:23:46,280 y encontré solo unas pocas pistas. 358 00:23:47,159 --> 00:23:51,520 Pero fueron suficientes para ayudarme a reconstruir la verdad. 359 00:23:52,679 --> 00:23:53,879 Hace catorce años, 360 00:23:54,639 --> 00:23:59,720 Tao Ying incitó a la Consorte Viuda Zhao a que construyera 361 00:23:59,800 --> 00:24:03,240 el Salón Xingshan para el bienestar del pueblo. 362 00:24:03,320 --> 00:24:06,840 Pero en realidad, quería usarlo 363 00:24:06,919 --> 00:24:09,560 para ganarse el favor de Su Majestad 364 00:24:09,639 --> 00:24:10,919 y ascender en la jerarquía. 365 00:24:11,000 --> 00:24:14,760 Así que creó una formación malvada. 366 00:24:17,240 --> 00:24:19,200 Y él hizo… 367 00:24:23,520 --> 00:24:26,439 este dibujo de esa sala. 368 00:24:35,320 --> 00:24:39,879 La Formación de Succión de Vida es la más malvada de todas. 369 00:24:39,960 --> 00:24:41,399 PAÍS DE LAS MARAVILLAS HUTIAN 370 00:24:41,480 --> 00:24:43,399 Sacrifica vidas humanas 371 00:24:43,480 --> 00:24:45,360 para obtener poder demoníaco supremo. 372 00:24:46,159 --> 00:24:48,520 Cuanto más sacrificios, 373 00:24:49,639 --> 00:24:52,080 mayor es el poder. 374 00:24:52,679 --> 00:24:58,320 Si un demonio la usa para matar a cientos o incluso miles de humanos, 375 00:24:59,520 --> 00:25:01,200 el poder demoníaco generado 376 00:25:02,520 --> 00:25:04,560 podrá sacudir el mundo 377 00:25:05,200 --> 00:25:08,320 y ese demonio será inmortal. 378 00:25:10,439 --> 00:25:12,159 ¿Inmortal? 379 00:25:12,240 --> 00:25:14,520 ¿Eso significa que no se puede matar? 380 00:25:15,720 --> 00:25:16,760 Sí. 381 00:25:17,919 --> 00:25:21,560 Alguien debe encontrar el núcleo de la formación 382 00:25:21,639 --> 00:25:24,560 y romperlo antes de que la formación esté completa. 383 00:25:40,159 --> 00:25:41,760 ¿Formación de succión de vida? 384 00:25:45,280 --> 00:25:49,159 Esta formación es muy poco conocida. 385 00:25:49,240 --> 00:25:53,159 Y está profundamente escondida debajo de la base. 386 00:25:53,240 --> 00:25:56,080 Los superiores de la Oficina Astronómica no la vieron. 387 00:25:56,159 --> 00:25:57,679 ¿Te diste cuenta de un vistazo? 388 00:25:58,840 --> 00:26:00,000 Continúa. 389 00:26:02,600 --> 00:26:03,679 En aquel entonces, 390 00:26:04,760 --> 00:26:08,399 la Consorte Viuda Zhao siguió el consejo de Tao. 391 00:26:09,000 --> 00:26:11,480 Envió a una muchacha que encontró en algún lugar 392 00:26:11,560 --> 00:26:15,439 para orar en ese salón como la Santa. 393 00:26:15,520 --> 00:26:20,320 Los cientos de seguidores de Tao también vinieron. 394 00:26:20,399 --> 00:26:25,000 Esa formación malvada casi funcionó esa noche. 395 00:26:26,000 --> 00:26:29,960 Afortunadamente, un gran maestro de una casa de Cazadores de Demonios 396 00:26:30,040 --> 00:26:31,120 estaba allí, 397 00:26:31,199 --> 00:26:34,800 destruyó a Tao y el plan de ese demonio. 398 00:26:34,879 --> 00:26:36,360 Ese gran maestro 399 00:26:38,080 --> 00:26:40,840 era tu padre, Mu Huaijiang. 400 00:27:00,520 --> 00:27:02,520 Deja de beber y come. 401 00:27:05,480 --> 00:27:07,480 Tú come, yo beberé. 402 00:27:13,480 --> 00:27:14,960 Tu taza está llena. 403 00:27:15,040 --> 00:27:16,199 No bebas demasiado. 404 00:27:16,280 --> 00:27:17,320 Estoy bien. 405 00:27:20,159 --> 00:27:22,000 Come, Yu. 406 00:27:24,600 --> 00:27:25,439 Toma. 407 00:27:28,240 --> 00:27:31,159 Detente o estarás demasiado borracho para caminar. 408 00:27:32,800 --> 00:27:35,439 De ninguna manera. Puedo caminar. 409 00:27:39,639 --> 00:27:40,760 ¡Lu Jiu! 410 00:27:41,960 --> 00:27:43,720 Iré a buscar más licor. 411 00:27:44,560 --> 00:27:46,280 - ¡Ten cuidado! - ¡Jiu! 412 00:27:48,000 --> 00:27:49,040 - Mi señor… - Jiu… 413 00:27:49,560 --> 00:27:50,919 ¿Ya está borracho? 414 00:27:51,000 --> 00:27:51,919 Vamos. 415 00:27:52,439 --> 00:27:53,600 ¡Estoy feliz! 416 00:27:53,679 --> 00:27:55,960 ¡Vayan a buscar más licor! ¡Más! 417 00:27:56,040 --> 00:27:59,199 - ¡Vamos! ¡Más licor! - Puede beber mucho y mantenerse sobrio. 418 00:27:59,280 --> 00:28:00,320 ¿Cómo es que ya está borracho? 419 00:28:00,399 --> 00:28:02,000 ¡Estoy emocionado! 420 00:28:02,080 --> 00:28:04,320 - Señorita Lin, normalmente él no es así. - ¡Muy emocionado! 421 00:28:04,399 --> 00:28:05,840 Él puede aguantar el licor. 422 00:28:07,360 --> 00:28:09,399 Le traeré un poco de sopa para la resaca. 423 00:28:09,480 --> 00:28:10,399 Quédate con él. 424 00:28:10,480 --> 00:28:11,480 Gracias, señorita Lin. 425 00:28:11,560 --> 00:28:13,439 No… No hay prisa, Yu. 426 00:28:16,439 --> 00:28:18,800 No deberías haberla dejado ir. 427 00:28:18,879 --> 00:28:20,040 ¿En qué estabas pensando? 428 00:28:20,120 --> 00:28:21,520 ¡Ten cuidado, Yu! 429 00:28:27,679 --> 00:28:28,520 ¿Quién es? 430 00:28:34,879 --> 00:28:36,320 ¡Mi señor…! 431 00:28:36,399 --> 00:28:39,600 Lu Jiu, ¿qué pasó? 432 00:28:39,679 --> 00:28:40,720 ¿Dónde está Ruoshi? 433 00:28:55,159 --> 00:28:56,800 ¡Me duele…! 434 00:29:02,320 --> 00:29:04,520 - Zhao Ruoshi. - ¿Dónde estoy? 435 00:29:05,240 --> 00:29:07,040 ¿Qué le hiciste a Miaomiao? 436 00:29:07,879 --> 00:29:10,120 ¿Quién eres tú? ¿Dónde está Yu? 437 00:29:11,199 --> 00:29:14,040 ¿Por qué de repente se enamoró de ti? Dímelo ahora. 438 00:29:14,120 --> 00:29:16,720 No hice nada. ¡Déjame ir! 439 00:29:16,800 --> 00:29:17,760 Yu… 440 00:29:23,959 --> 00:29:25,040 ¡No me toques! 441 00:29:28,159 --> 00:29:30,480 Déjala en paz 442 00:29:31,760 --> 00:29:33,439 si quieres vivir. 443 00:29:34,760 --> 00:29:37,199 Ella es mi prometida. 444 00:29:37,280 --> 00:29:38,840 ¿Por qué debería dejarla? 445 00:29:46,360 --> 00:29:48,679 ¡Te mataré! 446 00:29:49,679 --> 00:29:53,679 ¡No la dejaré, aunque me cueste la vida! 447 00:30:20,879 --> 00:30:22,040 ¡Ziqi! 448 00:30:49,760 --> 00:30:50,760 ¡Ruoshi! 449 00:30:53,080 --> 00:30:54,040 Yu… 450 00:30:54,120 --> 00:30:55,280 ¿Te encuentras bien? 451 00:31:01,120 --> 00:31:03,240 ¿Me escuchas? ¡Despierta! 452 00:31:03,919 --> 00:31:05,000 Miaomiao… 453 00:31:14,520 --> 00:31:15,360 ¿Tú… 454 00:31:18,600 --> 00:31:19,480 me tienes miedo? 455 00:31:36,760 --> 00:31:37,919 Eras 456 00:31:41,199 --> 00:31:42,679 la única 457 00:31:45,600 --> 00:31:47,679 que no tenía miedo de mi verdadero yo. 458 00:31:54,879 --> 00:31:56,760 Pero ahora me tienes miedo. 459 00:32:01,360 --> 00:32:04,199 Yo… no te tengo miedo. 460 00:32:04,280 --> 00:32:06,360 No te tengo miedo, Ziqi. 461 00:32:07,000 --> 00:32:08,000 ¡Mentirosa! 462 00:32:15,560 --> 00:32:16,639 Es verdad. 463 00:32:24,159 --> 00:32:25,560 Estás mintiendo… 464 00:32:47,600 --> 00:32:48,439 Mi cinta… 465 00:32:50,040 --> 00:32:50,879 ¿Dónde está? 466 00:33:09,600 --> 00:33:10,840 ¿Dónde está? 467 00:33:10,919 --> 00:33:12,439 Es difícil explicar la razón 468 00:33:12,520 --> 00:33:14,000 de por qué solo me importa 469 00:33:14,080 --> 00:33:16,560 tenerte entre mis brazos. 470 00:33:16,639 --> 00:33:17,679 Mi cinta para el pelo… 471 00:33:18,520 --> 00:33:19,959 Innumerables hilos de dolor 472 00:33:20,040 --> 00:33:24,919 se desvanecen cuando tus lágrimas se deslizan. 473 00:33:25,000 --> 00:33:26,480 Incontables personas en el mundo 474 00:33:26,560 --> 00:33:29,760 y yo solo me enamoro de ti. 475 00:33:29,840 --> 00:33:33,840 Incluso quiero cambiar la misión de mi destino. 476 00:33:33,919 --> 00:33:35,399 El anhelo se aferra a mis huesos, 477 00:33:35,480 --> 00:33:40,040 pero no existe un lugar donde podamos envejecer juntos. 478 00:33:40,120 --> 00:33:42,760 En esta vida, he besado tu frente, 479 00:33:42,840 --> 00:33:46,199 he sido salvado. 480 00:33:46,280 --> 00:33:47,560 No llores. 481 00:33:47,639 --> 00:33:50,280 He sostenido tu mano trazando las líneas de tu palma. 482 00:33:50,360 --> 00:33:55,080 El viento y la nieve no me dan pesar. 483 00:33:55,159 --> 00:33:59,080 En este mundo caótico, tú me miras. 484 00:33:59,159 --> 00:34:03,320 En tu mirada vuelvo a nacer. 485 00:34:04,080 --> 00:34:09,960 Amarte completa mi vida. 486 00:34:25,920 --> 00:34:27,480 Es difícil explicar la razón 487 00:34:27,560 --> 00:34:29,239 de por qué solo me importa 488 00:34:29,319 --> 00:34:32,159 tenerte entre mis brazos. 489 00:34:33,520 --> 00:34:34,920 Innumerables hilos de dolor 490 00:34:35,000 --> 00:34:39,920 se desvanecen cuando tus lágrimas se deslizan. 491 00:34:40,000 --> 00:34:41,520 Incontables personas en el mundo 492 00:34:41,600 --> 00:34:44,759 y yo solo me enamoro de ti. 493 00:34:44,839 --> 00:34:49,120 Incluso quiero cambiar la misión de mi destino. 494 00:34:49,199 --> 00:34:50,440 El anhelo se aferra a mis huesos, 495 00:34:50,520 --> 00:34:55,040 pero no existe un lugar donde podamos envejecer juntos. 496 00:34:55,120 --> 00:34:57,759 En esta vida, he besado tu frente, 497 00:34:57,839 --> 00:35:01,240 he sido salvado. 498 00:35:01,319 --> 00:35:02,560 No llores. 499 00:35:02,640 --> 00:35:05,319 He sostenido tu mano trazando las líneas de tu palma. 500 00:35:05,400 --> 00:35:09,920 El viento y la nieve no me dan pesar. 501 00:35:10,000 --> 00:35:14,040 En este mundo caótico, tú me miras. 502 00:35:14,120 --> 00:35:18,600 En tu mirada vuelvo a nacer. 503 00:35:19,120 --> 00:35:24,400 Amarte completa mi vida. 504 00:35:38,120 --> 00:35:42,200 En este mundo caótico, tú me miras. 505 00:35:42,279 --> 00:35:47,120 En tu mirada vuelvo a nacer. 506 00:35:47,200 --> 00:35:53,080 Amarte completa mi vida. 507 00:35:54,560 --> 00:35:59,200 Amarte completa… 508 00:35:59,880 --> 00:36:01,799 mi vida. 509 00:36:11,040 --> 00:36:12,080 PEIYU, HUMILDE CIVIL 510 00:36:12,160 --> 00:36:13,440 ¡Peiyu! 511 00:36:14,600 --> 00:36:16,839 - ¡Hermana! - ¡Peiyu! 512 00:36:16,920 --> 00:36:19,319 ¡Hermana! 513 00:36:20,600 --> 00:36:21,680 ¡Ayúdame, hermana! 514 00:36:21,759 --> 00:36:23,279 - ¡Peiyu! - ¡Hermana! 515 00:36:24,360 --> 00:36:25,400 ¡Peiyu! 516 00:36:39,720 --> 00:36:40,560 Peiyun, 517 00:36:41,400 --> 00:36:45,080 ¿ha disminuido tu odio? 518 00:36:48,440 --> 00:36:50,040 ¡No, nunca! 519 00:37:06,440 --> 00:37:07,520 Peiyu, 520 00:37:10,200 --> 00:37:11,240 come. 521 00:37:13,080 --> 00:37:15,040 Te traje tus pasteles favoritos. 522 00:37:17,920 --> 00:37:19,000 Pronto 523 00:37:22,520 --> 00:37:24,160 reconstruirán el salón. 524 00:37:27,319 --> 00:37:29,680 No puedo venir aquí a hablar contigo de nuevo. 525 00:37:36,240 --> 00:37:38,040 ¡Soy la peor hermana! 526 00:37:39,160 --> 00:37:41,440 ¡No puedo vengar tu muerte! 527 00:37:45,279 --> 00:37:48,960 ¿De quién es la pesadilla que suena tan amarga? 528 00:38:07,440 --> 00:38:08,720 Confíe en mí, maestro. 529 00:38:10,960 --> 00:38:12,319 He esperado 530 00:38:14,359 --> 00:38:16,160 siete largos años por mi venganza. 531 00:38:18,160 --> 00:38:19,640 La ceremonia de la boda 532 00:38:21,400 --> 00:38:23,040 se llevará a cabo el día ocho, 533 00:38:24,200 --> 00:38:26,200 tal como esperaba. 534 00:38:27,520 --> 00:38:30,880 Me recuerdas a esa persona que encontré hace más de una década. 535 00:38:31,560 --> 00:38:33,480 A él también lo consumía el odio, 536 00:38:34,200 --> 00:38:36,960 y estaba dispuesto a sacrificarse 537 00:38:37,600 --> 00:38:40,359 para vengar la muerte de sus seres queridos. 538 00:38:42,520 --> 00:38:45,560 Mi plan habría tenido éxito 539 00:38:46,200 --> 00:38:49,880 si ese Cazador de Demonios no hubiera interferido. 540 00:38:50,440 --> 00:38:52,279 Resulté gravemente herido. 541 00:38:52,359 --> 00:38:54,920 Han pasado más de diez años y todavía me siento débil. 542 00:38:55,680 --> 00:38:57,160 Esta vez 543 00:38:57,799 --> 00:39:00,240 lo lograré 544 00:39:00,319 --> 00:39:03,000 y tú tendrás tu venganza. 545 00:39:03,080 --> 00:39:06,480 Pero Mu Yao y Liu Fuyi son muy hábiles. 546 00:39:07,799 --> 00:39:09,560 Podrían arruinarlo todo. 547 00:39:10,839 --> 00:39:12,400 ¿La familia Mu? 548 00:39:13,200 --> 00:39:17,440 ¡Si aparecen, ajustaré cuentas con ellos! 549 00:39:59,520 --> 00:40:01,319 Allí está la formación oculta. 550 00:40:02,080 --> 00:40:03,240 Me parece familiar. 551 00:40:03,799 --> 00:40:04,640 ¡Es… 552 00:40:05,799 --> 00:40:07,240 el poder de mi padre! 553 00:40:08,279 --> 00:40:09,560 Pero ¿por qué? 554 00:40:09,640 --> 00:40:13,120 ¿Por qué no mató a ese demonio y en cambio lo selló? 555 00:40:13,200 --> 00:40:14,160 SALÓN XINGSHAN 556 00:40:14,240 --> 00:40:16,839 A menos que no hubiera podido 557 00:40:16,920 --> 00:40:19,200 porque es un demonio de nivel nueve. 558 00:41:51,440 --> 00:41:52,920 Es difícil explicar la razón 559 00:41:53,000 --> 00:41:54,799 de por qué solo me importa 560 00:41:54,880 --> 00:41:57,319 tenerte entre mis brazos. 561 00:41:59,000 --> 00:42:00,440 Innumerables hilos de dolor 562 00:42:00,520 --> 00:42:05,400 se desvanecen cuando tus lágrimas se deslizan. 563 00:42:05,480 --> 00:42:06,960 Incontables personas en el mundo 564 00:42:07,040 --> 00:42:10,200 y yo solo me enamoro de ti. 565 00:42:10,279 --> 00:42:14,359 Incluso quiero cambiar la misión de mi destino. 566 00:42:14,440 --> 00:42:15,880 El anhelo se aferra a mis huesos, 567 00:42:15,960 --> 00:42:20,560 pero no existe un lugar donde podamos envejecer juntos. 568 00:42:20,640 --> 00:42:23,200 En esta vida, he besado tu frente, 569 00:42:23,279 --> 00:42:26,720 he sido salvado. 570 00:42:26,799 --> 00:42:28,000 No llores. 571 00:42:28,080 --> 00:42:30,720 He sostenido tu mano trazando las líneas de tu palma. 572 00:42:30,799 --> 00:42:35,400 El viento y la nieve no me dan pesar. 573 00:42:35,480 --> 00:42:39,520 En este mundo caótico, tú me miras. 574 00:42:39,600 --> 00:42:43,839 En tu mirada vuelvo a nacer. 575 00:42:44,560 --> 00:42:50,440 Amarte completa mi vida. 576 00:43:06,400 --> 00:43:07,960 Es difícil explicar la razón 577 00:43:08,040 --> 00:43:09,799 de por qué solo me importa 578 00:43:09,880 --> 00:43:12,120 tenerte entre mis brazos. 579 00:43:14,000 --> 00:43:15,400 Innumerables hilos de dolor 580 00:43:15,480 --> 00:43:20,440 se desvanecen cuando tus lágrimas se deslizan. 581 00:43:20,520 --> 00:43:22,040 Incontables personas en el mundo 582 00:43:22,120 --> 00:43:25,080 y yo solo me enamoro de ti. 583 00:43:25,160 --> 00:43:29,440 Incluso quiero cambiar la misión de mi destino. 584 00:43:29,520 --> 00:43:30,920 El anhelo se aferra a mis huesos, 585 00:43:31,000 --> 00:43:35,520 pero no existe un lugar donde podamos envejecer juntos. 586 00:43:35,600 --> 00:43:38,240 En esta vida, he besado tu frente, 587 00:43:38,319 --> 00:43:41,759 he sido salvado. 588 00:43:41,839 --> 00:43:42,920 No llores. 589 00:43:43,000 --> 00:43:45,799 He sostenido tu mano trazando las líneas de tu palma. 590 00:43:45,879 --> 00:43:50,000 El viento y la nieve no me dan pesar. 591 00:43:50,520 --> 00:43:54,480 En este mundo caótico, tú me miras. 592 00:43:54,560 --> 00:43:59,080 En tu mirada vuelvo a nacer. 593 00:43:59,600 --> 00:44:04,920 Amarte completa mi vida. 594 00:44:07,000 --> 00:44:11,319 Amarte completa 595 00:44:12,200 --> 00:44:16,040 mi vida. 596 00:44:32,120 --> 00:44:34,640 Subtítulos: Yulieska Cordero